chirons’s diary

NEWS、テゴマス、山P、ゆるーく書いていきたいと思っています。自分のその時感じたことを忘れないためのblog

AVALONを和訳と共に考える

NEWSに新たなさくらソングが出来ましたね! お花見にこの間行ってきたので、 頭の中のBGMはさくらガールとAVALON。 あと、AVALONの次だからか、 作詞がSAKURAさんだからか、 IT'S YOUもさくらソングに聴こえてしまう。 歌詞を見ていてもさくらソングに感じる…

増田貴久ソロ曲 Thunder和訳考えてみた

NEWS 9枚目のアルバム 『EPCOTIA』より、 我らが増田貴久ソロ曲 「Thunder」の和訳を考えてみました。 「Thunder」 作詞作曲:Ryohei Yamamoto 編曲:☆Taku-Takahashi(m-flo)、mitsunori Ikeda(Tachytelic) vocal:増田貴久 ▼ 耳を塞がないで… 俺は恐れない 何…

Silent Love

Silent Love この曲は切なくて切なくて。 歌割りも好き!!!! 狂おしく、けれども冷静な一面もあり、 矛盾を感じる。 この矛盾こそが恋なのかと。 恋を知らない君へ(私へ)。笑 恋を知らない私ですが、そのように思いました。 頭で分かっているけど止められ…

NEWS「madoromi」

スノードロップ聴いてたら 微睡むってフレーズがでてきて、 madoromiが聴きたくなる。 そして、私の中では この2曲は同じ主人公な気がしてしまう。 スノードロップのその後 というイメージ。 スノードロップと比べて 切なさが少なめな歌い方で、 包み込むよ…

NEWS「スノードロップ」

冬の終わり、春の訪れ 今の時期にぴったりなスノードロップ 大好きだな〜 増田さんの切なくも暖かく、甘い歌い始め。 スノードロップの花言葉は 「希望、慰め、逆境の中の希望、恋の最初のまなざし」 死を象徴する花とも書いてある。 (Wikipediaさんより) 甘…

テゴマス「砂時計」

歌詞の自分なりの解釈やストーリーを 書いていきます。 単に自分が感じたことを忘れない為のシリーズ。 そしてまたいっとき時間が経ってから聞いた時に解釈が変わるかもしれないから、 残しておきたいな〜と思って書いてます。 テゴマス1stシングル 「ミソス…